HVC-Hochspannungskondensatoren in einem HF-Generator und einer Induktionsheizungsanlage
HF-Leistungskondensatoren in Hohlbauweise führen den höchsten Effektivstrom pro Volumeneinheit in jedem System. HEC (HT50/HT57/HT58/HT59, HH57/HH58) und Vishay (7FAA/7FAU/5FAE, TOS 030033/020016) dominierten diesen Markt – bis Lieferzeiten von 16–30 Wochen zum entscheidenden Faktor für neue Produkteinführungsprogramme wurden. HVC HVCHF ersetzt die gesamte Produktfamilie pin-kompatibel: Die vollständigen Zuordnungstabellen unten listen jedes HEC- und Vishay-Bauteil mit seinem HVCHF-Äquivalent, seiner Kapazität, seinem Dielektrikum und seinem Gehäusedurchmesser auf. Ein Verlustfaktor (tanδ) unter 0.06 % und eine um etwa 30 % geringere Temperaturerhöhung bei gleichem Strom gelten für die gesamte Produktreihe.
Antwort aus dem Ingenieurwesen
HVCHF ersetzt HEC HT/HH- und Vishay TOS/7F/5F-Bauteile eins zu eins. Der entscheidende Parameter ist der Verlustfaktor: Tanδ < 0.06 % reduziert die dielektrischen Verluste um ca. 40 % gegenüber der 0.10 %-Klasse, wodurch der Temperaturanstieg bei gleichem Effektivstrom I_rms um etwa 30 % geringer ausfällt.
Die Größe ergibt sich aus I_rms, nicht aus der Kapazität: P_loss = I_rms² · (ESR + X_C · Tanδ), X_C = 1/(2πfC).
Frequenzband (13.56/27.12 MHz), Spannung und Montagedurchmesser gemäß den Tabellen anpassen.
Die Temperaturerhöhung am Auslegungspunkt sollte unter 20 °C liegen; für höhere Stromstärken können zwei Körper parallel geschaltet werden.
1. HEC HT50 / HT58 Serie — 7.5 kV, 20 mm Gehäuse
Modellreihe
Originalteil
HVCHF-Ersatz
Kapazität
Dielektrikum
V_DC (kV)
Ø (mm)
HT50
HT50V100KA
HVCHF-A-10P-7.5KV
10 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V150KA
HVCHF-A-15P-7.5KV
15 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V250KA
HVCHF-A-25P-7.5KV
25 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V300KA
HVCHF-A-30P-7.5KV
30 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V350KA
HVCHF-A-35P-7.5KV
35 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V400KA
HVCHF-A-40P-7.5KV
40 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V450KA
HVCHF-A-45P-7.5KV
45 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V500KA
HVCHF-A-50P-7.5KV
50 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V550KA
HVCHF-A-55P-7.5KV
55 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V600KA
HVCHF-A-60P-7.5KV
60 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V650KA
HVCHF-A-65P-7.5KV
65 pF
NP0
7.5
20
HT50
HT50V750KA
HVCHF-A-75P-7.5KV
75 pF
N750
7.5
20
HT50
HT50V101KA
HVCHF-A-101-7.5KV
100 pF
N750
7.5
20
HT50
HT50V151KA
HVCHF-A-151-7.5KV
150 pF
N750
7.5
20
HT50
HT50V171KA
HVCHF-A-171-7.5KV
170 pF
N750
7.5
20
HT50
HT50V201KA
HVCHF-A-201-7.5KV
200 pF
N3300
7.5
20
HT50
HT50V301KA
HVCHF-A-301-7.5KV
300 pF
N3300
7.5
20
HT50
HT50V401KA
HVCHF-A-401-7.5KV
400 pF
N3300
7.5
20
HT50
HT50V501KA
HVCHF-A-501-7.5KV
500 pF
N5250
7.5
20
HT50
HT50V601KA
HVCHF-A-601-7.5KV
600 pF
N5250
7.5
20
HT50
HT50V701KA
HVCHF-A-701-7.5KV
700 pF
N5250
7.5
20
HT58
HT58V400KA
HVCHF-A-UJ-40P-7.5KV
40 pF
N750
7.5
20
HT58
HT58V500KA
HVCHF-A-UJ-50P-7.5KV
50 pF
N750
7.5
20
HT58
HT58V600KA
HVCHF-A-UJ-60P-7.5KV
60 pF
N750
7.5
20
HT58
HT58V650KA
HVCHF-A-UJ-65P-7.5KV
65 pF
N750
7.5
20
HT58
HH58V501KA
HVCHF-A-DL-501-7.5KV
500 pF
N4700
7.5
20
HT58
HH58V701KA
HVCHF-A-DL-701-7.5KV
700 pF
N4700
7.5
20
HT58
HH58V901KA
HVCHF-A-DL-901-7.5KV
900 pF
N4700
7.5
20
HT58
HH58V102KA
HVCHF-A-E-102-7.5KV
1000 pF
Y5U
7.5
20
HT58
HH58V202KA
HVCHF-A-E-202-7.5KV
2000 pF
Y5U
7.5
20
HT58
HH58V252KA
HVCHF-A-E-252-7.5KV
2500 pF
Y5U
7.5
20
2. HEC HT57-Serie – 15 kV, 30 mm Gehäuse
Modellreihe
Originalteil
HVCHF-Ersatz
Kapazität
Dielektrikum
V_DC (kV)
Ø (mm)
HT57
HT57Y100KA
HVCHF-B-10P-15KV
10 pF
NP0
15
30
HT57
HT57Y250KA
HVCHF-B-25P-15KV
25 pF
NP0
15
30
HT57
HT57Y500KA
HVCHF-B-50P-15KV
50 pF
NP0
15
30
HT57
HT57Y600KA
HVCHF-B-60P-15KV
60 pF
NP0
15
30
HT57
HT57Y750KA
HVCHF-B-75P-15KV
75 pF
N750
15
30
HT57
HT57Y101KA
HVCHF-B-101-15KV
100 pF
N750
15
30
HT57
HT57Y151KA
HVCHF-B-151-15KV
150 pF
N750
15
30
HT57
HT57Y201KA
HVCHF-B-201-15KV
200 pF
N750
15
30
HT57
HT57Y251KA
HVCHF-B-251-15KV
250 pF
N3300
15
30
HT57
HT57Y301KA
HVCHF-B-301-15KV
300 pF
N3300
15
30
HT57
HT57Y401KA
HVCHF-B-401-15KV
400 pF
N3300
15
30
HT57
HT57Y501KA
HVCHF-B-501-15KV
500 pF
N5250
15
30
3. HEC HT59-Serie – 25 kV, 58 mm Gehäuse
Modellreihe
Originalteil
HVCHF-Ersatz
Kapazität
Dielektrikum
V_DC (kV)
Ø (mm)
HT59
HT594500MA
HVCHF-C-50P-25KV
50 pF
NP0
25
58
HT59
HT594750MA
HVCHF-C-75P-25KV
75 pF
NP0
25
58
HT59
HT594101MA
HVCHF-C-101-25KV
100 pF
NP0
25
58
HT59
HT594131MA
HVCHF-C-131-25KV
130 pF
NP0
25
58
HT59
HT594151MA
HVCHF-C-151-25KV
150 pF
N750
25
58
HT59
HT594201MA
HVCHF-C-201-25KV
200 pF
N750
25
58
HT59
HT594251MA
HVCHF-C-251-25KV
250 pF
N750
25
58
HT59
HT594301MA
HVCHF-C-301-25KV
300 pF
N4700
25
58
HT59
HT594501MA
HVCHF-C-501-25KV
500 pF
N4700
25
58
HT59
HT594701MA
HVCHF-C-701-25KV
700 pF
N4700
25
58
HT59
HT594801MA
HVCHF-C-801-25KV
800 pF
N4700
25
58
HT59
HT594102MA
HVCHF-C-102-25KV
1000 pF
N4700
25
58
HT59
HT594152MA
HVCHF-C-152-25KV
1500 pF
N4700
25
58
4. HEC HH57 / HH58 Serie — hohe Kapazität, 7.5–15 kV
Modellreihe
Originalteil
HVCHF-Ersatz
Kapazität
Dielektrikum
V_DC (kV)
Ø (mm)
HH57
HH57Y751KA
HVCHF-B-DL-751-15KV
750 pF
N4700
15
30
HH57
HH57Y102KA
HVCHF-B-DL-102-15KV
1000 pF
N4700
15
30
HH57
HH57Y122KA
HVCHF-B-2E2-122-15KV
1200 pF
2E2
15
30
HH57
HH57Y152KA
HVCHF-B-2E2-152-15KV
1500 pF
2E2
15
30
5. Vishay 7FAA / 7FAU / 5FAE Serie
Modellreihe
Originalteil
HVCHF-Ersatz
Kapazität
Dielektrikum
V_DC (kV)
Ø (mm)
5FAE
5FAE501M
HVCHF-A-E-501-5KV
500 pF
Y5U
5
20
5FAE
5FAE801M
HVCHF-A-E-801-5KV
800 pF
Y5U
5
20
5FAE
5FAE102M
HVCHF-A-E-102-5KV
1000 pF
Y5U
5
20
6. Vishay TOS 030033 (15 kV) und TOS 020016 (7.5 kV)
Modellreihe
Originalteil
HVCHF-Ersatz
Kapazität
Dielektrikum
V_DC (kV)
Ø (mm)
7. Verlustphysik
Bei 27.12 MHz verbraucht ein Kondensator bei gleichem Strom etwa die doppelte Leistung im Vergleich zu 13.56 MHz. Das dielektrische Material N4700/NP0 der Klasse I von HVCHF hält den Verlustfaktor Tanδ unter 0.06 %, wodurch die Eigenerwärmung gering und die Kapazitätsdrift während der Aufwärmphase minimal ist – die Anpassung bleibt stabil und der Aufwand für die automatische Abstimmung sinkt. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Gehäuses, montieren Sie das Gerät fernab der Induktorwärme und überprüfen Sie den Temperaturanstieg an den Mustern bei vollem HF-Strom. Lieferzeit: Standardmäßig 4–6 Wochen, im Vergleich zu 16–30 Wochen bei HEC/Vishay, inklusive Mustern vor Produktionsbeginn und chargenbezogenen Prüfprotokollen.
Benötigen Sie einen verifizierten Ersatz für diese Stücklistenposition?
Senden Sie uns die Teilenummern und Betriebsbedingungen. HVC liefert Ihnen innerhalb von 24 Stunden die entsprechenden Teile, Spezifikationsabweichungen und Muster.